A  regény főhőse a kilencéves kislány, Mafalda, akinek nemcsak a neve szokatlan, de ő maga is igazi csodabogár álmodozó, akit a fantáziája teljesen magával ragad, akárcsak az érzelmei. Egy ritka szembetegség miatt szemüveg nélkül szinte alig lát, de annál gazdagabb a belső világa! A kedvenc könyve ihleti benne a gondolatot, hogy fel kellene költöznie az iskola mellett álló hatalmas cseresznyefára a cicája, Ottavio Turcaret társaságában. Ábrándjaival valódi, feltartóztathatatlanul közelgő tragédiát igyekszik kompenzálni: sajnos a betegsége miatt pár hónapon belül teljesen el fogja veszteni a látását. A "sötétség" fokozatosan borul rá, és ő igyekszik felkészülni arra, hogy többé nem fogja tudni vizuálisan érzékelni a világot. Hogy még utoljára rögzítse a látható világot, naplót ír. 

Az érzelmes, sokszor szomorkás, de reményt adó történetet 9-10 éves kortól ajánlom.

Szabó Eszter