Ismét visszatér Büdi, a címszereplő hörcsög és gazdája, a kilencesztendős Ben Jinks. Az elválaszthatatlan páros ezúttal egy izgalmas nyomozásba kezd. Először eltűnik a mogorva szomszéd, Mrs. Gilligan – gazdájához hasonlóan barátságtalan – macskája, aki rendszeresen madarakat gyilkolászik, vagy feldúlja Jinksék virágágyásait. Később azonban nyoma vész Delilah-nak is, aki Ben húgának, Lucy-nek a kiscicája. Vajon hol lehetnek? És ki rabolta el őket? Ezt kell kiderítenie a Detektív Duónak, számos szórakoztató kaland kíséretében ...

Hoczné Hári Ildikó