A város egyik legnevesebb magánnyomozó-irodája a BerGer Szimat Szolgálat, amelyet egy dörzsölt és tapasztalt mudi, Bugac Pongrác vezet. A karácsonyt megelőző héten szokatlan ügye akad: a titkárnője, Puli Juli informálja, hogy két magányos pumikölyköt találtak a Múzeumkertben, akik a Beatrix és a Maximilián - vagyis Trixi és Maxi - névre hallgatnak, és akikről kiderül, hogy Joulupukki, vagyis nem más, mint a Mikulás kísérői, akik valahogy lepottyantak a repülő szánról. Ezzel párhuzamosan derül ki, hogy titokzatos módon eltűnt az összes doboz szaloncukor - pont az ünnepek előtt! Pongrác, a csapata és a kölykök együtt erednek az elveszett szaloncukrok nyomába... A küllemében a Geronimo Stilton-könyvekre emlékeztető mesekönyv nyolc éven felül ajánlható.