Az időutazók - vagyis Kim, Julian és Leon - ez alkalommal a tizenhetedik századba utaznak, hogy nyomára akadjanak egy veszedelmes bűnözőnek. A helyszín a kor abszolút középpontja, XIV. Lajos, vagyis a Napkirály udvara, ahol a legmagasabb fokú luxus díszletei között udvaroncok százai keresik az uralkodó kegyeit. Egy nap valaki mégis arra ragadtatja magát, hogy megpróbálja megölni az uralkodót: vadászat közben egy hatalmas termetű férfi egy fa rejtekéből rálő Lajosra. Noha szerencsére baja nem esik, természetesen nagy erővel megkezdődik a nyomozás az elkövető után, akinek titokzatos módon nyoma vész. Kimék pont szemtanúi lesznek az eseményeknek, s mivel részben az ő jelenlétüknek köszönheti az életét a király, lehetőséges kapnak arra, hogy Versailles-ba költözzenek kisinasként. A gyerekek örömmel élnek a lehetőséggel, ám idejüket nemcsak az üstök fényezése, hanem a tettes utáni kutatás is kitölti...