Immár az Idődetektívek című sorozat tizennyolcadik kötetében tér vissza a négy barát: a cserfes Kim, az okos Julian, a sportos Leon és a rejtélyes egyiptomi macska, Kija, akik - a Szent Bertalan bencés kolostor régi könyvtárának kulcsa, s az itt található Tempusz, a félelmetes tér-idő segítségével - újabb kalandos útra indulnak a múltba. Az apropót ezúttal az adja, hogy az osztály szóvivő-választásra készül, amelynek keretében Julian kapja a legtöbb szavazatot. A tanárnő elmondja a gyerekeknek: a történelemben már sok politikus sokat megtett azért, hogy megnyerje a választásokat. Julius Caesar például lefizetett szinte mindenkit, és eközben adósságokba is verte magát. Mivel a gyerekek erről még nem hallottak, úgy döntenek, utána járnak a dolognak. Választásuk Kr. e. 65-re esik: akkorra, mikor a későbbi diktátor az aedilis posztját tölti be, és szemet vet a pontifex maximus, vagyis a főpap tisztségére. A választási kampány közepébe cseppennek, a kedélyeket pedig egyszerre borzolja egy gyújtogatás, egy mérgezés és egy gyilkosság. De vajon ki vagy kik akarják megakadályozni azt, hogy megválasszák Caesart? És mit tudnak tenni a gyerekek az ellen, hogy sikert érjenek el?...