A történet középpontjában ezúttal is a "ropitestű" Greg Heffley áll. Az iskolában éppen a Valentin-napi bálra készülnek, amely miatt az egész suli felbolydul. Az azonban, hogy párt találjon magának az esti bálra, nem is annyira egyszerű. Az sem vigasztaló, hogy barátja, Rowley is hasonló cipőben jár. Aztán egy váratlan fordulatnak köszönhetően Greg talál magának partnert, Rowley azonban továbbra is pár nélkül marad. Egy éjszaka alatt azonban sok minden változhat még.