A Rét-völgyi Lovasiskolában Szederke, a zsémbes póni Sam kedvence. A lovasbemutatón már bebizonyították, hogy ketten együtt bármire képesek! Nem csoda, ha Sam szíve darabokra törik, mikor megtudja: Szederkét el akarják adni.  Vajon a kislány és a póni közti kötelék elég erős ahhoz, hogy együtt maradhassanak, vagy örökre búcsút kell mondaniuk egymásnak?