Geronimo már évek óta szerelmes Pattybe. Végre alkalma nyílt, hogy szerelmi vallomást tegyen Neki, hiszen nyaralni hívta a Bálna-öbölbe. El sem tudott képzelni ennél romantikusabbat. Végül nem ketten indultak útnak, hanem négyen és a Bálna-öböl sem olyan volt amilyen régen. Hogy mi változott? Mik történtek a vakáció során? Izgalmas és Geronimotól már megszokott humoros történet vár ismét Rád.