A könyv Csilli és barátai legújabb kalandjait mutatja be. Egy új tánc megtanulása alkalmával Csilli olyan hangot hall, amelyet egy tündérnek soha nem szabad figyelembe vennie. Egy kis darázs kér tőle segítséget, de Csilli nem keresheti fel, mivel köti őt a tündérek és a darazsak között feszülő évszázados ellentétek. A kis tündér azonban hajthatatlan és olyat tesz, amit előtte egy tündér sem. Barátságot köt egy darázzsal és ezzel mindenki számára példát mutat.