Girardonéknál, a franciaországi családnál Marion, a 13 éves, 150 centis kamaszlány küzd mindennapjaival, iskolában, otthon, vagy éppen nyaraláson. Bosszantja, hogy bátyja, Charles sok mindent jobban tud, s hogy őt gyakran semmibe veszi. Pedig nagyon szeretne Charles barátja, Félix mellé férkőzni, aki előtt sajnos időnként felsül. A könyv Marion kalandjait követi, a vidéki kirándulástól a születésnapi partin és a Too Boo koncerten keresztül a tengerparti nyaralásig. Marion végül barátnője, Camille segítségével tud „visszavágni” bátyjának.