Jim és barátai végre megérkeztek a Medúza szirthez, a Kalóz iskola helyszínére. Itt vár rájuk az első próbatétel: Függőágy kapitány egy elhagyatott partszakaszon hagyja őket egy fura tárgyakkal teli ládával. A gyerekek azt a feladatot kapják, hogy még napnyugta előtt találják meg az iskola pontos helyét, máskülönben nem fogadják el a beiratkozás.